{"product_id":"sudachi-udon-sour-ale-2026","title":"Sudachi Udon SOUR ALE","description":"\u003cp\u003e●STYLE : Sour Ale\u003cbr\u003e●ABV : 6.0%\u003cbr\u003e●Best Before : February 2027\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/2196\/3425\/files\/B0336_SUDACHI_UDON_MAP.png?v=1778470450\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"5ad86-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"5ad86-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"5ad86-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eThe answer that the artisans arrived at after much heated debate and discussion —\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"3dqkg-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"3dqkg-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"3dqkg-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eIt was to further refine last year's hugely popular \"Sudachi Udon Beer.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"1f1me-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"1f1me-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"1f1me-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eThis time, our focus was on an exhilarating sourness that cuts through the throat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"vtvb-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"vtvb-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"vtvb-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eThe subtle sweetness derived from hops enhances the sudachi's acidity,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"c8rt5-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"c8rt5-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"c8rt5-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eresulting in a vibrant flavor that will awaken your senses with just one sip.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"ae2s2-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"ae2s2-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ae2s2-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eFurthermore, using Kagawa-prefecture wheat, we pursued a \"smooth\" gulp, just like freshly made udon.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"6anrk-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"6anrk-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"6anrk-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eIt's a refreshing drink that encapsulates the entire scenery of the Seto Inland Sea.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"3hu65-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"3hu65-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"3hu65-0-0\"\u003e\u003cbr data-text=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"6pa9l-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"6pa9l-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"6pa9l-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e-------Translation to standard Japanese-------\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"22v1l-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"22v1l-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"22v1l-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e職人たちが喧々諤々、何度も議論を重ねながらたどり着いた答え――\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"e3sco-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"e3sco-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"e3sco-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eそれは、昨年大好評だった「すだちうどんビール」を、さらに磨き上げることでした。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"d2f42-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"d2f42-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"d2f42-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e今回こだわったのは、喉を突き抜けるような爽快な酸っぱさ。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"kqb3-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"kqb3-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"kqb3-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eホップ由来のほのかな甘みがすだちの酸味を引き立て、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"aaq60-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"aaq60-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"aaq60-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e一口飲めば目が覚めるような鮮烈な味わいに仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"17spt-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"17spt-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"17spt-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eさらに香川県産小麦を使用し、打ち立てうどんのような“つるっ”とした喉越しまで追求。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"aps8s\" data-offset-key=\"fjflt-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"fjflt-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"fjflt-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e瀬戸内の風景を丸ごと閉じ込めたような、清涼感あふれる一杯です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"3kun4\" data-offset-key=\"8pn4d-0-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"3kun4\" data-offset-key=\"1sgp-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"1sgp-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\n\u003cspan data-offset-key=\"8b21-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"1sgp-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\n\u003cspan data-offset-key=\"1sgp-0-0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-offset-key=\"38v39-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e!!!Product requires refrigeration!!!\u003cbr\u003ePlease store in the refrigerator upon arrival.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SETOUCHI BEER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46420897759393,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/2196\/3425\/files\/B0336_SUDACHI_UDON_CAN.png?v=1778470450","url":"https:\/\/setouchi-beer.com\/en\/products\/sudachi-udon-sour-ale-2026","provider":"SETOUCHI BEER","version":"1.0","type":"link"}